martes, 25 de marzo de 2014

Sheinside Cardigan

¡Buenos días! ¿Os acordáis del post de hace unas semanas en el que os decía que había hecho mi primer pedido a Sheinside? ¡Pues ya llegó! Estaba bastante preocupada por si llegaría o si no, y sobretodo por la calidad de las prendas. Y he de decir que le pongo sobresaliente. Todo lo que pedí me ha llegado y me ha sorprendido gratamente. 
Hoy, os muestro una de esas prendas, el cárdigan étnico en color beige y negro. Decidí combinarlo de la manera que veis, con unos jeans blancos, t-shirt (que ya habéis visto por aquí) y botines negros. 
Espero que os guste ;)
Good morning! Do you still remember the post I published a few weeks ago about my first Sheinside order? It has already arrived! I was quite worried about it, didn't know if it would arrive home, and above all, I was worried about the quality. But all I have to say is that I'm really glad with my purchase. 
So today, I wanna show you one of those clothes, this ethic cardigan in beige and black. I decided to wear it with a pair of white jeans, a t-shirt and black booties. 
Hope you guys like it!









Cardigan - Sheinside
T-shirt - Bershka
Jeans - Stradivarius
Booties - Pull&Bear
Bag - Mango
Sunnies - Carrera

viernes, 21 de marzo de 2014

Beauty Selection

¡Buenos días de viernes! Hoy os traigo un post pequeñito pero creo que muy útil. Para todas las amantes de mundo maquillaje y belleza, he realizado una selección de los productos que he probado y que más me han convencido.
Hi everyone! Today I've published a post which is both simple and useful. For every make-up and beauty lover, I've made a selection of all the products that I've ever tried and convinced me. 
parfums



Cartier fragrance
€82 - johnlewis.com


Lacoste fragrance
€48 - theiconic.com.au


Carolina Herrera perfume fragrance
€63 - theiconic.com.au


DKNY perfume fragrance
€52 - theiconic.com.au



Si tuviera que elegir entre los perfumes que he probado y que más me han gustado sin duda elegiría estos, pero si tuviese que quedarme con uno… Baiser Volé de Cartier. El precio es un poco elevado (unos 80 euros el frasco de 40 ml.), pero lo cierto es ninguno me ha enamorado más que éste. La primera vez, lo regalaban (el frasco de tester) con la revista Vogue y desde entonces mi madre y yo lo hemos usado mucho.
If I had to choose between all the perfumes I've tried and liked most, I would pick all of these, but if I had to pick just one of them, I'd choose Baiser Volé from Cartier. I know it's a bit expensive, but the truth is that no one has made me fall in love more than this one.

skin



Christian Dior foundation
€35 - saksfifthavenue.com


Estée Lauder estee lauder makeup
€27 - dillards.com


Nars cosmetic
€29 - liberty.co.uk


Christian Dior face powder
€44 - johnlewis.com



En cuanto a las bases, ahora mismo estoy usando la famosa Stay-in-Place de Estée Lauder. Tiene una cobertura excelente y además es bastante fluida, es prácticamente como si no llevase nada. Anteriormente usaba la Dior Skin Nude, que también me iba perfecta, por lo que no os podría recomendar una más que otra. De polvos compactos he utilizado las que veis y me quedaría con los de Nars, que los empleo habitualmente y fijan la base, a la vez que aportan un color más natural a la piel. Por último, he de deciros que yo he sido siempre de las de extender el maquillaje con el dedito o la esponja y sinceramente, desde que empleo la brocha de Bobbi Brown, el resultado es bastante diferente. Son bastante duraderos.
Concerning the foundations, right now I'm using the famous Stay-in-Place from Estée Lauder. It has a really good covering and it's quite fluent, like if I wasn't wearing anything. Before that one, I've been using Dior Skin Nude, which is also excellent. From the pressed powders, I've consumed both Dior and Nars but I'd rather pick Nars Powders. Finally, I have to recommend you Bobbi Brown brushes.


eyes and lips


Urban decay eyeshadow
€37 - beauty.com


Urban decay eyeshadow
€20 - beauty.com


Burberry lips makeup
€27 - johnlewis.com


Christian Dior lip gloss
€21 - saksfifthavenue.com


Tom Ford matte eyeshadow
€56 - neimanmarcus.com


Estée Lauder lips makeup
€24 - johnlewis.com



Para acabar, mi selección de sombras. No suelo ponerme sombras muy a menudo, pero cuando quiero ir más arreglada mis básicos son estos. De Urban Decay, podría recomendados los básicos y la paleta de Naked 2. Para los ojos ahumados utilizo la Naked 2, y para ojos más naturales, la Basics o bien el combo de sombras de Tom Ford con tonos rosas. Los labios normalmente sólo los hidrato, pero estos que veis aquí son mis preferidos. 
I'm not used to wear eyeshadows, but when I want to be more sophisticated my basics are: Naked 2 for smoky eyes, and Basics or Tom Ford matte for a natural make-up. For the lips, these are my most loved lipsticks/gloss.


domingo, 16 de marzo de 2014

Little White Dress

Todas hemos escuchado alguna vez eso de que un LBD (little black dress) es la prenda más versátil y elegante de las existentes, y es cierto. En cambio, no se habla tanto de su contrario, el LWD que creo que puede llegar a ser tan o más elegante que el primero. 
El otro día, dando una vuelta por El Corte Inglés, vi una sección de 70% de descuento compuesta por prendas de invierno. No obstante, cuando a una le da por buscar y rebuscar entre todos esos "ropajes", puede encontrar chollos como este vestido que no parece muy de invierno, todo sea dicho. Obviamente no podía dejarlo pasar y se vino conmigo a casa.
Ayer sábado, aprovechando el buen día y que tenía una comida con la familia de mi chico, pensé que era la ocasión para estrenarlo y aquí tenéis el resultado. 

Everyone has ever heard the topic of the LBD, that it is the most versatile and smartest piece of clothing , and it's true. However, its opposite, the LWD is not so 'famous', but it could be as smart as the LBD.
Last day, I was shopping at the mall, and I saw some remaining winter sales. I was really surprised when I found this amazing dress between all that stuff. Obviously, I couldn't leave it there, so I brought it home.
Yesterday, I made the most of that sunny day, and I decided to try it on. Here is the result!









Dress - Green Coast
Jacket - ECI
Shoes - Carolina Herrera




martes, 11 de marzo de 2014

Siento la espera...

Buenas a todos! Este post es meramente informativo. Llevo un par de semanas, casi un mes ausente en el blog, y al final me he visto en la obligación moral de dar explicaciones de mi ausencia. Afortunadamente, no ha ocurrido nada que pueda calificarse de grave. Es más bien lo de siempre, que resulta difícil compaginar estudios con blog, y he empezado con exámenes parciales. Normalmente suelo aprovechar el tiempo libre de los fines de semana para hacer alguna sesión de fotos con mi chico (el fotógrafo), pero si no os miento si os digo que prácticamente no hemos salido desde que deje de actualizar el blog, y que nos hemos visto algún ratito a diario, y algo más los fines de semana (pero estudiando juntos).

Me parecía poco original hacer posts de relleno, con cualquier idea insulsa que se me pasara por la cabeza, ya que me gusta currármelo lo suficiente como para que merezca ser publicado. No obstante, estoy algo más activa por el mundo de Instagram, que como sabéis podéis seguirme a la derecha pulsando sobre alguna de las fotos que van apareciendo, o buscándome como @dianamartinez93.

Mi intención es sacar un hueco a lo largo de esta semana, o en el fin de semana próximo, puesto que ya me voy quitando pesos/exámenes/trabajos de encima, pero no os prometo nada. Lo que sí puedo decir es que intentaré hacerlo lo mejor posible y enseñaros alguna de mis últimas adquisiciones. 


MIL BESOS A TODOS!

miércoles, 19 de febrero de 2014

Sheinside selection

¡Muy buenos días! Ya miércoles, qué rápido se pasan las semanas. Yo adoro los miércoles porque los jueves no tengo clase, así que es como una especie de "falso viernes". Sé que la semana pasada sólo publiqué un post, pero no tengo mucho tiempo y lo sacó de donde puedo… Hoy, quería enseñaros una selección de prendas de la página web "Sheinside". Creo que a estas alturas son pocas las que ignoran la web, pero por si acaso, es una tienda china de prendas que están a muy buen precio y que por lo que he podido observar, es muy frecuentada por las 'bloggers'. 
En mi caso, esta vez ha sido la primera compra y estoy esperando su llegada, y por las opiniones que he leído suelen ser prendas de buena calidad (para lo que cuestan). Lo que me gusta de las compras 'online' es que es muy difícil coincidir con otra persona, con lo que marcas un poco la diferencia. 
Good morning everyone! It's already Wednesday! Weeks pass so fast! I love Wednesdays because I don't go to college on Thursday, so it's like a 'fake-Friday' for me. I know I've been a little bit absent these days, but I do not have much time… Today, I've made a selection of my most-loved clothes from 'Sheinside'. I think you all know the page, but if you don't, it is a chinese web with really cheap clothing, and well-known in 'bloggers' world. 
 Mint coat - 28'44€
Mustard coat - 24'12€
 Beige-black dress - 20,24€
Romantic dress - 26,60€
 Zebra shorts - 13,82€
Yellow skirt-shorts - 14,66€
Peplum top - 15'24€
Long sleeve sweater - 14'52€

P.D. En cuanto tenga algo más de tiempo me pasaré por todos vuestros blogs. Muaaaacks!

martes, 11 de febrero de 2014

Grey Monday

¡Buenos días! Los abrigos-gabardina como este me chiflan, les veo utilidad tanto de día como de noche, cubriendo un vestido o como veis aquí con un outfit bastante casual, y que gracias a él adquiere esa chispa de formalidad. 
El jersey, es otro de los descubrimientos de la pasada temporada que repito casi todas las semanas. Me encanta el cuello bordado, y estuve a punto de cogerlo en negro el otro día en Zara (rebajado!), pero con la primavera asomándose no creí que fuera una buena compra. 
En cuanto al calzado, las loafers han sido imprescindibles este invierno para mí. Las he llevado mucho entre diario, en días como el de ayer de universidad y de no parar. Son comodísimas, así que no dudé a la hora de comprarlas en varios colores. Además, tienen un tacto aterciopelado que recuerda tanto a unas zapatillas de estar por casa (ya me han hecho esa broma alguna vez). 
¡Besos a todas!
Good morning! Large coats like this one drive me crazy, I think they are so useful both day and night, covering a dress o like you can see in the pics with a pretty casual outfit, which thanks to the coat becomes more formal.
The jumper is another discovery from last season that I wear almost every week. I love its bordered collar, so when I saw it in black colour I doubted of picking it but finally I did not.
Concerning the footwear, loafers have been essential this winter for me. I've been wearing them on weekdays for college. They are so comfy, and that's why I bought them in different colors. Besides, they have a velvety feel that reminds you of home-slippers (I've already been played that joke).
XoXo!









Coat - Zara
Jumper & Top - Zara
Loafers - Zara
Bag & Sunnies - Zara
Jeans - Mango

sábado, 8 de febrero de 2014

My little treasure

No soy una chica que tienda a comprar joyas, soy más de que me las regalen. Es cierto, cuando me veo con dinero en las manos no pienso en comprarme un colgante de Swarovski o una pulsera de Pandora, sino que son las personas cercanas a mí las que en ocasiones especiales saben que es lo que más me gusta que me regalen, porque ya que no lo hago yo, si lo hacen ellos voy haciéndome con mi pequeño 'tesoro'. Y así, durante los últimos años, he ido acumulando pequeños detalles que me encanta llevar cuando veo la ocasión.
Concretamente, los últimos han sido la maravillosa pulsera de Pandora y el reloj de Michael Kors. La pulsera me parece un detalle perfecto en el que ir acumulando recuerdos, que es precisamente su propósito. Y el reloj… ¡qué puedo decir! Estoy encantada con él. ¡Besos a todas!
I'm not the kind of girl who buys jewels, I prefer them to be given to me. In fact, when I have some savings, it is the last thing in which I would spend the money. That's why, when people around me don't know what to give me for a special occasion, I always respond 'jewels', because that's the way I've finally got my little treasure. 
In particular, the last ones have been the wonderful Pandora bracelet, and this Michael Kors watch. Concerning the bracelet, I think is a perfect detail in which you can collect so many memories. And in relation to the watch, what can I say? I'm in love with it. XoXo!